A previously banned Mississippi performance is rescheduled, with the team setting out to commemorate the show by shooting a music video for a new single. Meanwhile, Hootie mentors a girl and surprises her with a fashion-week opportunity.