In the final episode to honor the hosts departure, the queens put their shade to the test by reading each other to filth.