Bracket 3 begins as six new queens turn jockwear into glamazonian eleganza in a sporty design challenge. Who’ll score on the runway? Guest judge Juno Temple brings her British charm - and sharp critiques - to the judges panel.