Freedia records a song for a local accident attorney that goes viral and rumors of Devon cheating turn Freedia's personal life upside down.