In the season finale, Joel and Mike tie the knot in Iowa. Meanwhile, back in New York, Rosebud and Sahil's friendship is put to the test.